|
finchmusht (November 30, 1999 at 12:00 am)
2 Pitonyshka:
Не у тех таджиков спрашивали. Какие еще афганы и южные таджики? Любой таджик владеющий родным это поймет. Скорее вы спрашивали у каких-то псевдотаджиков или вообще не таджиков.
finchmusht (November 30, 1999 at 12:00 am)
Далее мулло (аналог священника в христианстве) прочитал джаннозу (ҷаноза = jannoza) и все. Бедная мать билась об камни, но упущенного уже не воротишь
finchmusht (November 30, 1999 at 12:00 am)
Песня о том, как 4 парня собрались на охоту. Но родители их просили отказаться от идеи. Но настырная молодежь поперла в горы вооружившись стрелами. Но их накрыло лавиной.
finchmusht (November 30, 1999 at 12:00 am)
Это таджикская песня. До них исполнял ее Муборакшо. Сильно подозреваю, что это просто народная песня.
finchmusht (November 30, 1999 at 12:00 am)
2All: This is tajik song.
Before NATO it was sang by Muboraksho.
finchmusht (November 30, 1999 at 12:00 am)
Қадам заданд якбора,
Тарма расид аз дара,
Мулло бихонд ҷаноза,
Ё Мавлон, Ё Мавлон!
Модар ки гиря мекард,
Сангҳоро бар сар мекард,
Нолаи бача мекард,
Ё Мавлон, Ё Мавлон!
finchmusht (November 30, 1999 at 12:00 am)
Равон шуданд чор ҷавон,
Ҳар чор гирифтанд камон,
Онҳо шуданд пурармон
Ё Мавлон, Ё Мавлон!
Падар бигуфт ба писар,
Имруз накунед сафар,
Сафаратон пурхатар,
Ё Мавлон, Ё Мавлон!
Модар гуфто, бачаҳо,
Асло нестам ман ризо,
Таваккал бар худо,
Ё Мавлон, Ё Мавлон!
azrail4384 (November 30, 1999 at 12:00 am)
wery nice perfect good look to all...
mariussober (November 30, 1999 at 12:00 am)
She's from russia. Her producer is the man behind t.A.T.u. and Tema :)
XXaL68 (November 30, 1999 at 12:00 am)
it's a dig at the so called "black widows", female suicide bombers from chechenia. And hiding her face is also for marketing... |